Pas étonnant que Bill soit fou de toi.
- Tu es délicieuse. - Va te faire foutre.
Tu as un goût différent des autres.
Qu'est-ce que tu es ?
Je suis la garce qui va te tuer.
Lâche-moi.
- Vas-y. - Mais...
Fais-le.
Je t'aime.
Tu ne saurais pas ce qu'est l'amour même si tu l'avais entre les crocs.
Au secours !
À l'aide !
{k25}:: {k66}Squadra {k90}Dell'Ombra {k16}:: {k66}presents
With www.Skymouv.com
3.07 — Hitting the Ground
by Juicygreen, Popolaco, Sativa & Seb
Ferme la porte.
Elle devait avoir les clés des menottes.
Il est mort ?
Il est en mauvais état, mais il est...
T'es sûre ? Parce qu'il a l'air mort.
Il n'est pas mort !
Quand un vampire est mort, c'est à ça qu'il ressemble.
Mon Dieu.
On doit sortir d'ici. Il y a des loups partout.
Je sais.
Ils vont revenir d'ici peu de temps.
J'ai dit, je sais.
S'il vous plaît, aidez-moi à l'envelopper.
Quoi ?! On a rien pour...
Je ne partirai pas d'ici sans lui.
Merde.
Enveloppons-le dans la bâche.
Oh, vous n'auriez pas dû.
Burrito au vampire ?
Pour moi ?
Je peux t'aider ?
Je suis là pour les combats.
Quels combats ? Y a pas de combats ici.
On m'a dit qu'il y aurait des combats de chiens ici,
Et j'espérais voir un peu d'action.
On vous a dit ?
Qui ?
Il ne m'a pas dit son nom.
J'avais de l'argent. Il m'a dit où je pouvais aller le dépenser.
Tu m'as pas l'air d'être du genre à aimer les combats de chiens.
Vous vous êtes trompé sur moi,
parce que j'aime parier gros,
et les combats de chiens sont le meilleur sport pour moi.
Une fois qu'on a essayé, on voit que les cartes c'est pour les fiottes.
Comme je vous l'ai déjà dit, il n'y a pas de combats ici.
J'ai de l'argent à claquer.
Je vous en donnerai.
N'y pense même pas.
- Tu es flic ? - Non, non, non. Je le jure.
Montre-moi ton flingue.
C'est clair que c'est pas un flingue de flic.
- Je vous l'avais dit. - Fais demi-tour et casse-toi.
- Mais... - Fais-le et tu vivras.
OK, doucement.
Doucement.
Debbie, laisse les autres s'en aller,
prendre le vampire avec eux.
- Toi et moi, on va parler. - Va te faire.
C'est moi qu'ai le putain de flingue. Personne ne sors d'ici.
- Mon coeur... - Je ne suis plus ton coeur.
Laisse-moi réfléchir.
Je ne veux pas faire ça. Calme-toi, Debbie. Réfléchis.
Putain, j'arrive pas. Il me faut plus de V.
Il lui reste peut-être du sang.
N'y pense même pas, sale garce !
T'as choisi un mauvais moment pour me traiter de garce, pétasse.
- Fais pas ça. - Sookie, je m'en charge.
Tu te charges de que dalle !
T'appuieras pas sur la détente. T'es pas comme ça.
Ils ont tué mes amis de la meute.
C'est le V qui parle.
- Oeil pour oeil. - Ce n'est pas toi.
Ils doivent payer de leurs vies.
Je l'ai écoutée, et ça paraît mal barré.
Sale folle.
Ton truc de lire les esprits commence à me gaver.
Debbie, regarde-moi. Regarde-moi.
Tu m'as aimé.
Je le sais.
J'aurais tout laissé tomber pour toi,
mais tu ne voulais même pas me faire un enfant.
- Désolé. - Oh, t'es désolé ?
Où est passé le "Je ne veux pas amener un de notre race dans ce monde"?
Il est trop tard pour que tu sois désolé.
Il n'est jamais trop tard.
Tu veux en parler, alors parlons-en.
- Recule. - Écoute-moi, Sook.
Je vais me jeter sur elle.
Tara, non.
On ne peut pas revenir en arrière.
Je suis comme ça, maintenant.
Ce n'est qu'une cicatrice. On en a tous.
Si elle lui tire dessus, on est les suivantes, et je vais pas mourir ici.
- Donne-moi ton arme. - T'avanceras pas plus.
C'était ton dernier pas !
Fais ce que tu veux, Sook. Mais distrais-la.
Va te faire ! Salope, je vais te tuer !
- Essaye un peu. - Lâche-moi.
Que se passe-t-il ici ?
Putain !
Oh, mon Dieu !
Putain de merde !
Désolé, Debbie.
Il m'a pas laissé le choix.
Si... t'avais le choix.
Et t'as choisi une mordue, contre l'un des tiens ?
Vas-y. Mets-le dans la voiture.
J'arrive tout de suite.
Tara, garde bien les poignets serrés.
Alors, qu'est-ce que ça va être...
mon coeur ?
Tu vas me tuer aussi ?
Tu ferais mieux,
parce que sinon,
je te suivrai à la trace.
Vraiment.
Je te suivrai
Et je...
Te...
... chasserai.
Je te crois.
Tu le tiens ?
Tout le V que j'ai pris me rend plus forte.
Et il a perdu beaucoup de sang, ça le rend plus léger...
Le V te rend insensible aussi, ou c'est juste toi ?
Il m'a laissée pour morte.
On ne répare pas une injustice par une autre.
Ferme la porte.
- Je reste derrière. - Il survivra pas.
- Ne t'inflige pas ça. - Ferme la porte !
On y va. On a de la compagnie.
Faudrait changer de voiture.
- Est-ce que t'as...? - Oui.
Enfoiré !
Ça va ?
C'est marrant.
J'ai jamais cru être assez malin pour déprimer, mais
j'avais tort.
C'est toujours à propos de Crystal ?
J'ai ces questions qui me trottent dans la tête.
Je ne sais pas quoi en faire.
Comme ?
Comment, en la connaissant à peine,
je peux déjà l'aimer ?
Et...
Qui est ce connard avec qui elle vit ?
Et comment elle peut supporter cette merde ?
Et aussi, tu penses que son nom a un lien avec le champagne ?
Parce que je pense que oui.
Elle vient d'Hotshot.
Son nom a sûrement un lien avec la drogue qui fait vivre cette ville.
Impossible.
Je te parie à 100 contre 1 que son second prénom est "Meth".
Tu es chrétien, Hoyt. Tu ne devrais pas juger.
Je sais, désolé.
J'essaie juste de te sortir de là. C'est tout.
Et j'apprécie, mais ça ne marchera pas.
Tu te souviens de ce dealer que tu as chopé la semaine dernière ?
Je t'ai dit que ça ne marchera pas.
Me rappeler la gloire
ne change pas le fait que cette semaine j'ai rien eu.
Tu crois qu'ils le tiennent toujours en prison ?
Oui, je pense.
Pourquoi tu vas pas lui parler ?
C'est le meilleur moyen d'avoir des réponses sur Crystal,
et il est juste là, en prison à t'attendre.
C'est une idée de génie ça.
Je savais qu'une colocation avec toi était pas une si mauvaise idée.
Je peux entrer ?
Je plaisante.
Je ne suis pas une vampire comme ton ancienne petite-amie.
Petite-amie ?
J'ai fait des biscuits.
Recette de grand-mère, tout juste sortis du four,
beurre baratté à la main,
et avec des fraises maison, que j'ai ramassé moi même
dans le jardin de l'église.
Cette maison pourrait être rafraîchie.
- Quoi ? - Non, rien.
Je ne m'attendais pas à te voir.
Je sais, j'aurais dû appeler avant. Mais...
Hoyt Fortenburry,
j'ai passé un moment génial avec toi l'autre soir
et hier, j'ai attendu que tu m'appelles, en vain.
Oui. J'ai travaillé tard, j'aurais dû t'appeler.
Parce que quand je me suis réveillée, ça m'a frappé.
Je me suis dit : "Summer, pourquoi jouer à un jeu ?"
J'ai alors décidé
de te déclarer mes sentiments,
et de laisser le reste au destin.
Et si tu ne ressens pas la même chose,
ce sera ta perte.
Alors, j'y vais.
Je t'apprécie Hoyt.
Je veux être ta petite amie,
et je veux vraiment que tu goûtes à mes biscuits.
Ces biscuits ?
C'est toi, Summer ?
Tu as parlé de moi à ton coloc ?
Summer, ils sont...
Je vais te dire, celle-la,
elle fera une super grand-mère un jour.
Il faut la garder.
- Merci pour ton vote. - Tu l'as mérité.
Tu manges, je nettoie.
Votre Majesté.
Je préférerais que tu ne me voies pas comme ça.
Si votre humaine tremble c'est parce que
je lui ai parlé de mon plan.
C'est-à-dire ?
Planter mes crocs en elle, et boire
jusqu'à ce que tu me dises ce qui t'intéresse tant
chez Sookie Stackhouse.
Je ne porte aucun intérêt à Sookie Stackhouse.
Et si je bois trop,
alors, tant pis.
Très bien.
Tant pis.
Vraiment ?
Ça fait longtemps que tu gardes cette humaine.
Il doit y avoir une raison.
- Pourquoi tu t'intéresses à Sookie ? - Parce que c'est ton cas.
Et parce que mon Roi s'y intéresse.
Ton Roi ?
Russell Edgington est le vampire le plus sournois
d'Amérique, voire du monde.
Tu crois vraiment pouvoir lui faire confiance ?
Autant qu'à toi ?
Le seul vampire auquel un autre vampire peut faire confiance
c'est celui qu'il a créé.
Je lui donne 3 étoiles.
- Que sais-tu à propos de Sookie ? - Rien.
Arrêtez.
- Je vais vous le dire. - Hadley !
Non.
La Reine s'est confiée à toi ?
Un peu.
Mais aussi...
Sookie est ma...
Ma cous... Cousine.
Raconte.
Dis-moi tout.
Je ne m'attendais pas à ça.
On dirait qu'on a un coureur.
- Il est à qui ? - Pas à moi.
Regarde la taille de ses couilles.
On peut pas avoir de chien vagabond.
Hé, toi.
Ouais toi, petit enculé.
Qui t'a laissé sortir ?
Chope-le, Bobby.
Regardez-moi ça,
m'attendant bien sagement.
Je vais te dire.
T'as aucune chance sur le ring.
Aucune.
Fais-moi un signe, n'importe lequel.
Si tu survies, tu me seras redevable.
Allez, chéri. Bois.
Je t'en prie.
Oh, merci. Oh, merci mon Dieu.
Doucement. Du calme.
Oh, mon Dieu.
Arrête, Bill !
- Essaye de te détendre. - Me détendre ?
J'ai même pas respiré depuis une semaine.
Alors essaye.
Respire.
T'en as besoin.
Salut, T-Dub.
- Tu te souviens de moi ? - Évidemment.
T'es le connard qui m'a mis ici.
- Je suis flic. - C'est pas ce que j'ai entendu.
Je suis presque un flic.
Et je suis là pour t'interroger.
J'ai l'air d'une balance ?
Personne te demande de balancer personne.
Je veux juste...
Arrête de faire les cent pas.
Écoute mec, je veux juste que tu me parles de Crystal.
Ma cousine ?
C'est ta cousine ?
Alors tu dois connaître le connard avec qui elle vit.
Ce connard est mon...
Oh, t'es malin.
Je dirai pas un mot de plus.
Écoute, T-Dub.
Je ne connais pas bien Crystal, mais j'ai l'impression
que c'est une bonne personne dans une mauvaise histoire.
Et je pense qu'elle mérite mieux, tu crois pas ?
Enfin... Vous êtes de la même famille.
Je vais te dire ce que tu veux savoir.
Mais tu dois me ramener de la méthamphétamine.
Merde, je peux pas, mec.
Ça fait une semaine que j'en ai pas pris
et je le supporte plus.
Bordel de merde, Stackhouse.
T'es pas censé être là.
Je fais le ménage.
Ah oui ? Où est ton balai ?
Bien vu.
Il faut relaver les voitures.
Je m'y mets, patron.
Putain de Jason Stackhouse. Qu'est-ce que je vais faire ?
Mon coeur saigne pour vous.
Fais ce que tu fais le mieux et ferme-la.
Je fais vite.
Cool. Je vais voir comment va Sook.
Sook, tout va bien ?
- Putain. - Elle répond pas ?
Il fait encore jour.
- Si tu ouvres, ça va... - J'en ai rien à foutre.
- Que s'est-il passé ? - C'est toi qui demande ?
On doit l'emmener à l'hôpital.
- Sors. - Mais je peux aider.
Sors !
Ne meurs pas dans mes bras, Sookie.
Putain, meurs pas.
Merde.
T'as l'air méchant.
Mais au fond t'es gentil.
Tu vas te mettre sur le dos
et te faire défoncer comme une petite fille, hein ?
Je parie contre toi.
OK, c'est bon.
Rentre là-dedans, mon ourson.
Bordel de merde.
Le Dr Sekuler est attendu aux urgences.
Très bien, allons-y.
Sa tension chute. On va la perdre, vite.
Je suis désolée.
Préparez-vous à la transfuser.
Sa tension est stable.
J'en ajoute deux.
Le tube est mis.
Allez-y.
Transfusez.
- La tension est bonne. - J'appelle la banque du sang.
Réservez quatre autres unités, si elle en a besoin.
- Elle convulse. - Je m'en charge.
La tension augmente.
Faites venir le chariot ici.
Faites attention.
Mlle Thornton ?
Comment va-t-elle ?
Elle a perdu beaucoup de sang.
- C'est-à-dire ? - Beaucoup.
Oh, mon Dieu.
Et une transfusion ? Enfin...
On a essayé. Son corps l'a rejetée.
C'était peut-être le mauvais groupe sanguin ?
J'espère que vous n'avez pas joué aux devinettes.
Votre amie n'a pas de groupe sanguin.
- Quoi ? - Tout le monde en a un.
Exactement.
Mais pour une raison inconnue, nous n'avons pas pu l'établir
et nous manquons de temps.
Donc, j'ai demandé du O –
Il est universel.
Mais votre amie...
Je n'avais jamais vu une telle réaction auparavant.
Désolée.
Je crains que vous ne deviez appeler la famille.
Quelle merde. Tu ne sais même pas mourir.
Amenez le prochain.
Tommy, Maman t'aime.
Debout, mon garçon.
Je mise 50 dollars.
- Allez Tommy ! - Montre-lui un peu !
Allez, fiston.
Putain de merde !
Allez. Allez.
Allez, Tommy. Vas-y.
Vas-y. Dégage de là.
Tu me dois 500 dollars.
Je ne te dois rien.
Salut, fiston.
Ne me montre pas les dents.
Bon chien.
Maintenant dégage d'ici.
Donne-lui tes fringues.
- Me dis pas... - Donne-lui tes fringues !
Excuse.
T'as une minute ?
La dernière fois que je t'ai vu comme ça, tu voulais acheter du V.
Non. C'est fini tout ça.
Il me faut de la meth.
Quoi ?
C'est pas pour moi, je le jure.
C'est pour ce mec en prison.
Il détient une information,
mais il me la donnera que si je lui fournis de la meth.
Jason, non. Je ne vends pas de putain de meth.
Même si c'était le cas, je ne te la vendrais pas.
Et tu devrais me remercier.
Bon sang, Lafayette, je suis amoureux.
Du mec en taule ?
De sa cousine.
C'est moi.
- Tara ? - Tu l'as trouvée ? Elle est où ?
- C'est Sookie. - Qu'est-ce qu'elle a ?
Dis quelque chose. Tu me fais flipper.
On est à l'hôpital... de Ruston.
Sookie est dans le coma, Jason.
Tu dois venir ici.
Maintenant.
Sookie est à l'hôpital. Putain elle est à l'hôpital.
Tu t'es réchauffé fiston ? Un peu, ouais.
Maintenant tu t'en soucies.
Je croyais que Tara avait une mère merdique mais t'es pire qu'elle.
- Ne lui parle pas comme ça. - Toi, me parle pas comme ça.
Tu aimes faire peur aux gens ?
Tu crois être bon à ça ?
Je ne comprends pas l'emprise que tu as sur eux,
car je te vois comme tu es.
T'es juste un homme effrayé en caleçon
n'ayant aucune compétence dans la vie.
- Viens, Tommy. - Vous allez où ?
- Il vient avec moi. - Quoi ? Je peux pas.
Si, Tommy. Tu peux être libre.
C'est mon fils. Tu ne peux pas me faire ça.
Si je peux et lui aussi.
Je pensais que les Merlotte étaient des gens cruels.
Vous deux, vous les faites passer pour des Dalaï-lama.
Vous êtes vraiment horribles.
Je suis désolée. On t'a laissé tomber...
T'es désolée. Super. C'est noté. Allez, Tommy.
Tu viens avec moi ?
Je ne te promets pas une vie parfaite,
mais je peux te dire qu'elle sera meilleure que celle-ci.
- Je te suis. - Bien.
On y va.
T'inquiète pas, Lindy.
- On va le récupérer. - Je te hais !
Tu n'es qu'un lâche.
C'est dur, mais en tant que responsable,
vous devez prendre certaines décisions.
Non. Je ne suis pas responsable.
Mais vous êtes son plus proche parent.
Peut-être, mais je ne suis pas responsable.
Enfin, je ne peux pas.
Je comprends, mais au cas où votre soeur...
Laissez-le seul, s'il vous plaît.
- Mais je... - J'ai dit, laissez-le.
Allez trouver les organes de quelqu'un d'autre.
Désolée.
Je vais arranger ça.
Merci.
Tu sais quoi, on l'emmerde. C'est pas fini.
C'est insensé.
Comment Sookie ne peut pas avoir de groupe sanguin ?
T'en as un ?
AB –.
Je le connais parce que je me coupe tout le temps
avec des outils ou autre.
Mais Sook, elle a jamais vraiment été malade.
Elle a jamais été hospitalisée.
Elle est même pas née à l'hôpital.
Je le savais pas.
Notre mère attendait toujours le dernier moment, pour tout.
Et Sook est arrivée très vite,
donc y avait plus le temps.
Notre père l'a fait naître sur la table à manger.
J'en ai vu plus que ce que je voulais.
Tu crois que c'est le sang de vampire qui lui a fait ça ?
Ce n'est pas le sang qu'elle a bu.
C'est à cause du putain de vampire duquel elle l'a bu.
Tu l'as vraiment mis au soleil ?
Et il est en poussière maintenant.
Bon débarras.
Me fais pas ça.
Je rigolais pas, quand j'ai dit que t'étais tout ce que j'avais.
J'ai besoin de toi, merde. Donc reviens.
Moi aussi, j'ai besoin de toi.
Arrêtez vos prières.
On va arranger ça.
Où suis-je ?
Tu es à l'hôpital.
Tu t'attires toujours des problèmes, hein ?
Je ne... Vous me connaissez ?
Viens.
- Qui êtes-vous ? - Je suis Claudine.
Oh, chérie. Ton verre est vide.
Il faut changer ça.
Je sais. C'est magnifique.
Bois.
Mon Dieu.
C'est la meilleure chose que j'aie jamais goûté.
T'en as déjà eu.
Elle vient d'où ?
Ne sois pas dupe.
Ce bassin est plus gros et plus profond que tu ne le croies.
On peut danser ?
On peut toujours danser.
Je savais que tu dirais ça.
Et je savais que toi, tu dirais ça.
Viens.
Je repense à mes petites aventures,
à mes craintes,
ces petites qui paraissaient si grandes.
Pour toutes les choses vitales que j'ai dû atteindre,
et il n'y a eu qu'une seule contrepartie,
le seul bonheur,
de vivre, de voir un grand jour se terminer
et la lumière se disperser dans le monde.
C'est beau.
Parce que c'est de l'Inuit.
Et nous sommes habitués à d'autres religions.
Je vais devoir aller m'asseoir.
Je dois pas avoir l'endurance que vous avez.
Ne t'en fais pas. Tu finiras par l'avoir.
- Promis ? - Oui.
N'y retourne pas.
- Viens avec nous. - Où ?
Chez nous.
C'est plus beau que tout ce que tu peux imaginer.
- Comment on y va ? - En nageant.
- Viens - Je déteste quand c'est profond.
Papa et maman sont morts noyés. Je peux pas.
J'ai jamais appris à nager.
N'aie pas peur de l'eau. Ce n'est pas ce qui les a tués.
Quoi ?
Si ce n'était pas l'eau, alors qu'est-ce qui les a tués ?
Le noir approche.
- Comment va-t-elle ? - Enfoiré !
- Elle est mourante. - Grâce à toi.
- Je peux aider. - Bien sûr...
Oh, pas question. C'est lui qui a fait ça.
- Merde. - Jason, on a pas le temps !
Mon sang peut la sauver.
Dépêche-toi On se voit à la maison.
J'avais jamais vu de vampire.
- Tu ne veux pas, je t'assure. - Bill est différent.
Je n'ai pas le temps de t'expliquer.
Tu dois venir avec nous, Sookie.
- Tu n'es plus en sécurité. - Pourquoi ?
- Il va voler ta lumière. - Quelle lumière ?
Je ne te suivrai pas. Je te connais pas.
Ne le laisse pas te la prendre.
Promets-le-moi.
Comment je repars d'ici ?
Fais-le.
Tara, c'est à moi de décider.
Fais-le.
Allez, Sookie.
Je viens avec des beaux cadeaux
pour que vous sachiez à quel point je me sens mal
pour la façon dont je vous ai traitée.
J'ai envoyé un de mes sous-fifres chez Tiffany
pour récupérer une petite chose pour vous.
Comment savez-vous que j'aime Tiffany ?
La plupart des femmes aiment.
Et celles qui n'aiment, pas
elles le pensent seulement.
Elles sont magnifiques.
Elles sont en argent massif.
Génial.
Elles iront bien avec mes chaînes.
Malheureusement, je ne vois que maintenant
que vos oreilles sont déjà percées.
Tu protesterais, si je perçais tes paupières ?
Pas du tout.
Très bien.
Ça suffit.
M. Northman.
Ça ne suffit que si Bill Compton est avec vous.
- Est-ce le cas ? - Non, Ordonnateur.
Mais la Reine de Louisiane, si.
- Notre marché... - Vous aviez raison, en me suspectant.
Mais mes actions étaient reliées à ses ordres.
Vous réalisez, bien sûr, que vous commettez une trahison,
en livrant votre Reine ainsi.
Mais elle n'est plus ma Reine.
Ma loyauté va au Mississippi désormais.
Et le Mississippi est fier de compter M. Northman parmi les siens.
J'adore cet endroit. Cette vibration.
On parlera de franchise plus tard.
Appelez-moi "Roi".
Ce que Northman a dit est vrai ?
Oui, Ordonnateur.
Alors j'ai bien peur de devoir vous arrêter.
Par les pouvoirs qui me sont conférés...
- Conférés ? - Par la présente, je...
Vous êtes sérieux ?
Qui vous les a conférés ?
Et d'où tiennent-ils leur autorité ?
Nulle part. Personne.
Tu vas bien ?
Ils l'ont prise, comme je le fais aujourd'hui.
Je ne reconnais plus...
L'autorité.
Vous savez que... Elle reste sur la table !
Vous savez que rien qu'en disant ça, c'est un crime contre l'autorité ?
Je me rends compte que je vous mets dans le pétrin.
Franchement, c'est plutôt amusant.
Vous savez qu'il est de mon devoir de référer votre blasphème à l'autorité...
À l'autorité ? Eh bien, ça n'arrivera pas.
Assez parlé de vous.
En échange de l'argent qu'elle doit aux impôts,
la Reine Sophie Anne,
a gentiment accepté ma demande en mariage.
Je n'avais pas le choix.
- Votre Majesté... - Oui, mon fidèle sujet ?
Nous serions ravis, si vous célébriez notre mariage.
Je n'ai pas le droit de procéder à quelque droit d'alignement
sauf si une autori...
Sauf si l'autorité l'autorise spécifiquement.
Oui, vous n'avez peut-être pas bien compris
de notre précédent échange,
mais y a une putain de nouvelle autorité.
Je jure fidélité à jamais
à l'autorité vampirique
dont la sagesse et la justice...
Vous êtes un pitoyable idiot.
Qui suit les ordres aveuglément,
comme les humains.
Ce sont des vampires comme vous qui nous ont retenu, nous autres,
pendant des siècles.
Vous n'aimez pas être la cible de torture, n'est ce pas ?
Attendons de voir, Pam.
Tu pourras taquiner après.
On pourrait se dépêcher ?
J'en ai marre.
Bien sûr, mon petit cake.
Ce serait bien moins douloureux
si vous disiez ces putain de mots !
Je suis lié par le devoir
de faire respecter les lois sacrées de...
Abrège.
Par la présente, je vous prononce...
mari et femme.
Merci.
Oui, merci.
Si heureuse que j'en mourrais.
Félicitations, Vos Majestés.
Ouais, bravo.
Vous savez que l'autorité ne reconnaîtra jamais...
L'impertinence de ceci ?
Je ne suis pas d'accord, Ordonnateur.
Je crois vraiment qu'ils le reconnaîtront, et bientôt.
Andalousie.
La Péninsule Ibérique.
Fin du 9ème siècle, non ?
Enfin, bref.
C'est assez long pour que vous ayez dépassé les bornes
avec votre allégeance aveugle envers l'autorité et leurs lois.
Il n'y a qu'une seule loi :
La loi de la nature, la survie des plus forts.
Et nous devons reprendre ce monde aux humains,
pas placarder des pubs et des campagnes politiques
pour qu'ils les détruisent.
Ce n'est pas de l'autorité. C'est abdiquer à l'autorité.
Votre Majesté.
On peut ?
Tout à fait.
En fait, non.
Dites bonjour
à la vraie mort.
Join us on Facebook :: Squadra Dell'Ombra ::
www.tvsubtitles.net